Thinking in terms of populations rather than individuals